《他們先殺了我父親》First They Killed My Father

一句話總結：

《他們先殺了我父親：一個柬埔寨女兒的回憶錄》是 Loung Ung 親身經歷 1970 年代赤柬政權統治下柬埔寨的駭人事件，講述了這場浩劫如何摧毀他們的國家，撕裂她的家庭，以及她如何度過難關的真實故事。

作者介紹：

Loung Ung 是一位柬埔寨裔美國人，作家和人權活動家。她五歲時，赤柬政權奪取了柬埔寨的政權，在接下來的四年裡，她和家人經歷了難以想像的苦難。Loung Ung 在她的回憶錄《他們先殺了我父親：一個柬埔寨女兒的回憶錄》中，以真摯動人的筆觸，記錄下了那段駭人聽聞的歲月。這本書不僅是她個人的故事，也是柬埔寨人民集體記憶的縮影。

重點啟發：

1. 天翻地覆的童年

Loung Ung 出生在一個中產階級家庭，父親是軍官，一家人在首都金邊過著優渥的生活。然而，1975 年赤柬入城，一切驟變。為了躲避迫害，他們不得不放棄過去的身分，逃往鄉下隱姓埋名，過著農奴般的生活。Loung 的童年，就在戰亂和恐懼中度過。

2. 家破人亡的悲劇

赤柬政權殘酷無情，他們迫害知識分子和少數族裔，大肆屠殺無辜百姓。Loung 的家人難逃厄運，姐姐被帶走後生病死亡，父親的身分敗露慘遭殺害，母親和小妹妹最後也難逃一死。昔日美滿的家庭，如今支離破碎。生離死別的傷痛，在幼小的 Loung 心中留下了揮之不去的創傷。

3. 絕處逢生的曙光

母親在生命最後一刻，做出了艱難的決定。她要 Loung 和其他孩子分散逃難，謊稱自己是孤兒，以免連累彼此。Loung 輾轉來到了一個孤兒營，在那裡等來了赤柬政權的覆滅。戰爭結束後，長兄設法籌措旅費，帶著年紀最小的 Loung 移民美國，開啟新的人生。母親的英勇犧牲和兄長的慷慨，讓 Loung 獲得了新生。

個人評價：

《他們先殺了我父親》是一部令人心碎又充滿希望的回憶錄。Loung Ung 以平實感人的筆觸，娓娓道來了她在赤柬時期所經歷的種種磨難。她的故事讓我們看到了戰爭的殘酷和人性的光輝，也讓我們意識到和平的可貴。這本書不只是一個家庭的故事，更是整個柬埔寨民族的集體記憶。它提醒著我們，歷史的傷痕不能遺忘，更要以愛與勇氣來療癒創傷，重建家園。

特別推薦《他們先殺了我父親》給誰：

我特別推薦這本書給對歷史感興趣的人，尤其是那些想要了解赤柬政權和柬埔寨內戰的讀者。這本書也非常適合喜歡看人物傳記和家庭故事的人。此外，若你曾為瑣事煩惱，讀完 Loung Ung 的經歷，定能讓你重新審視人生，珍惜當下所擁有的一切。

Ed的話：

Loung Ung 的故事讓我們看到，在逆境中生存需要極大的韌性和勇氣。她母親做出了艱難的決定（Strategize），讓孩子們得以在分離中求生；長兄則善用僅有的資源（Leverage），創造了妹妹嶄新的人生（Create）。在企業經營和個人成長中，我們也常面臨困境，需要審時度勢制定策略，並善用手邊資源尋求突破。Loung Ung 的經歷啟示我們，即使身處絕境，只要心存希望，總有一天能走出陰霾，開創不一樣的人生。